RÉSULTATS DU CONCOURS D’ÉLOQUENCE -EDITION 2021.
La session finale du concours d’éloquence s’est très bien passée en ligne, dans la matinée du 14 août. Nous avons eu le grand plaisir d’attribuer les prix suivants :
1er prix
NGUYEN Vo Truc Ha – Lycée Le Hong Phong – HCMV
2e prix
NGUYEN Vu Minh Khoi – Lycée Tran Phu – Hai Phong
3e prix
DUONG Thi Phuong Chi – Lycée Ha Tinh
Prix d’encouragement :
TRAN Thi Minh Ngoc – Lycée Tran Phu – Hai Phong
DINH Ngoc Linh – Lycée Hòn Gai – Quang Ninh
Les cadeaux parviendront aux lauréats par voie postale dès la fin de la distanciation sociale à Ho-Chi-Minh – Ville, où siège le bureau du CREFAP/OIF. En outre, tous les finalistes du concours recevront par courriel une attestation décernée par le CREFAP/OIF.
L’équipe du CREFAP/OIF remercie vivement l’enthousiasme des enseignants et des élèves francophones pour cette activité, en espérant vous revoir à la prochaine édition en 2022.
Félicitations encore à tous les participants du concours !
—————————
COMMUNIQUÉ OFFICIEL
DISSERTATIONS SÉLECTIONNÉES ET INFORMATIONS
POUR LA FINALE DU CONCOURS D’ÉLOQUENCE
Le jury du concours d’éloquence a le plaisir d’annoncer la liste des candidats dont les dissertations ont été sélectionnées pour la finale comme suit.
· Thématique : Les rôles des femmes dans la famille et la société : beaucoup ou pas assez ?
Lattanavong THIPSOUDA – Lycée Pasathipatay – Luang Prabang
TRAN Thi Minh Ngoc – Lycée Tran Phu – Hai Phong
PHUNG Gia Tho – Lycée Ly Tu Trong – Can Tho
· Thématique : La perception de l’égalité homme-femme : différences entre générations
VO Dang Kim Chi – Lycée Quoc Hoc Hue
DINH Ngoc Linh – Lycée Hòn Gai – Quang Ninh
NGUYEN Vu Minh Khoi – Lycée Tran Phu – Hai Phong
· Thématique : L’acquisition de l’égalité homme-femme et ses impacts sur la société
DO Thao Phuong – Lycée Thai Nguyen
Silavong KEUAKOUNK – Lycée Savanh – Savannakhet
DUONG Thi Phuong Chi – Lycée Ha Tinh
HO Ngoc Tram – Lycée Phan Boi Chau – Vinh
NGUYEN Vo Truc Ha – Lycée Le Hong Phong – HCMV
· Thématique : La (les) personnalité(s) féminine(s) influente(s) : histoire et inspiration
TRAN Duc Duy – Lycée Ben Tre
En raison de la situation compliquée du COVID-19, on envisage d’organiser une session finale en ligne à mi-aoȗt, dans laquelle chaque finaliste sera invité à s’engager, avec le jury et d’autres candidats, dans des tables rondes correspondant à la thématique de sa dissertation. Les modalités de participation seront communiqués aux finalistes par courriel dans les prochains jours.
En outre, tous les élèves participant au concours recevront par courriel une attestation de participation décernée par le CREFAP/OIF.
Nous vous remercions vivement de votre enthousiasme pour le concours, en espérant vous revoir lors des prochaines activités du CREFAP/OIF.
—————————-
COMMUNIQUÉ OFFICIEL
RÉSULTATS DU CONCOURS DE LECTURE EXPRESSIVE – EDITION 2021
Le jury du concours en ligne de lecture expressive composé de
Mme Nouson SRENG
Experte technique auprès du Ministère de l’Education et des Sports en RDP Lao
Mme NGUYEN Thi Minh Diep
Représentante de la filière d’enseignants de français de Hanoi – Vietnam
Mme PHAN Thi Giao Linh
Représentante de la filière d’enseignants de français de Can Tho – Vietnam
a le plaisir d’annoncer les résultats comme suit.
1er prix: NINH Vo Minh Ngoc,
IDÉCAF, Ho-Chi-Minh Ville – Vietnam
2e prix: DAO Nam Hai,
collège Doan Thi Diem, Hanoï – Vietnam
3e prix: PHAM Chau Moc Vy,
école Luong Dinh Cua, Ho-Chi-Minh Ville – Vietnam
Prix d’encouragement:
PHAM Tue Minh,
collège Hong Bang, Hai Phong – Vietnam
DAO Ngoc Diep,
collège-lycée Hon Gai, Quang Ninh – Vietnam
PHAM Ngoc Bao Chi, collège Ngo Si Lien, Hanoï – Vietnam
Les 13 finalistes, par ordre alphabétique:
BUI Le Son Nam, collège Ngo Si Lien, Hanoï – Vietnam
DAO Vu Hoang Chau, collège Doan Thi Diem, Hanoï – Vietnam
HOANG Khanh Linh, école Doan Thi Diem, Hanoï – Vietnam
KHOTTAVONG Chindasavanh, lycée Vientiane, Vientiane – Laos
NGUYEN Bao Chi, collège Doan Thi Diem, Hanoï – Vietnam
NGUYEN Le Minh Khue, collège Doan Thi Diem, Hanoï – Vietnam
NGUYEN Linh Dan, collège Nguyen Truong To, Hanoï – Vietnam
NGUYEN Vo Hoang Nam, école Tran Quoc Toan, Ho-Chi-Minh Ville – Vietnam
PHAM Thuy Anh, collège Hong Bang, Hai Phong – Vietnam
PHONGSATHONE Nakhongneun, lycée Vientiane, Vientiane – Laos
PHONGSATHONE Nakhonkham, lycée Vientiane, Vientiane – Laos
TONG Nhat Nam, collège Trung Vuong, Hanoï – Vietnam
VU Ngoc Quynh Mai, collège Doan Thi Diem, Hanoï – Vietnam
- Une qualification « Jeune pousse » est attribuée à HOANG Ngan Ha Chi, élève de l’école Doan Thi Diem, Hanoï – Vietnam, pour sa performance remarquable.
——————————————–
Conformément au règlement du concours, les six premiers lauréats recevront des cadeaux équivalents aux montants suivants :
Le premier prix : 300 USD
Le deuxième prix : 200 USD
Le troisième prix : 100 USD
Trois prix d’encouragement : 50 USD/prix
Des cadeaux de souvenir seront également offerts aux 13 finalistes et à notre candidate « Jeune pousse ».
Tous les élèves participant au concours recevront par courriel une attestation de participation décernée par le CREFAP/OIF.
Pour l’instant, la remise des prix est interrompue afin de respecter le confinement social appliqué à Ho-Chi-Minh – Ville, où siège le bureau du CREFAP/OIF. Les cadeaux parviendront aux participants par voie postale dès que les restrictions sanitaires soient enlevées.
L’équipe du CREFAP/OIF vous remercie vivement de votre enthousiasme pour le concours, en espérant vous revoir lors de nos prochaines activités.
COMMUNIQUÉ OFFICIEL
DISSERTATIONS SÉLECTIONNÉES ET INFORMATIONS
POUR LA FINALE DU CONCOURS D’ÉLOQUENCE
Le jury du concours d’éloquence a le plaisir d’annoncer la liste des candidats dont les dissertations ont été sélectionnées pour la finale comme suit.
· Thématique : Les rôles des femmes dans la famille et la société : beaucoup ou pas assez ?
Lattanavong THIPSOUDA – Lycée Pasathipatay – Luang Prabang
TRAN Thi Minh Ngoc – Lycée Tran Phu – Hai Phong
PHUNG Gia Tho – Lycée Ly Tu Trong – Can Tho
· Thématique : La perception de l’égalité homme-femme : différences entre générations
VO Dang Kim Chi – Lycée Quoc Hoc Hue
DINH Ngoc Linh – Lycée Hòn Gai – Quang Ninh
NGUYEN Vu Minh Khoi – Lycée Tran Phu – Hai Phong
· Thématique : L’acquisition de l’égalité homme-femme et ses impacts sur la société
DO Thao Phuong – Lycée Thai Nguyen
Silavong KEUAKOUNK – Lycée Savanh – Savannakhet
DUONG Thi Phuong Chi – Lycée Ha Tinh
HO Ngoc Tram – Lycée Phan Boi Chau – Vinh
NGUYEN Vo Truc Ha – Lycée Le Hong Phong – HCMV
· Thématique : La (les) personnalité(s) féminine(s) influente(s) : histoire et inspiration
TRAN Duc Duy – Lycée Ben Tre
En raison de la situation compliquée du COVID-19, on envisage d’organiser une session finale en ligne à mi-aoȗt, dans laquelle chaque finaliste sera invité à s’engager, avec le jury et d’autres candidats, dans des tables rondes correspondant à la thématique de sa dissertation. Les modalités de participation seront communiqués aux finalistes par courriel dans les prochains jours.
En outre, tous les élèves participant au concours recevront par courriel une attestation de participation décernée par le CREFAP/OIF.
Nous vous remercions vivement de votre enthousiasme pour le concours, en espérant vous revoir lors des prochaines activités du CREFAP/OIF.
—————————-
COMMUNIQUÉ OFFICIEL
RÉSULTATS DU CONCOURS DE LECTURE EXPRESSIVE – EDITION 2021
Le jury du concours en ligne de lecture expressive composé de
Mme Nouson SRENG
Experte technique auprès du Ministère de l’Education et des Sports en RDP Lao
Mme NGUYEN Thi Minh Diep
Représentante de la filière d’enseignants de français de Hanoi – Vietnam
Mme PHAN Thi Giao Linh
Représentante de la filière d’enseignants de français de Can Tho – Vietnam
a le plaisir d’annoncer les résultats comme suit.
1er prix: NINH Vo Minh Ngoc,
IDÉCAF, Ho-Chi-Minh Ville – Vietnam
2e prix: DAO Nam Hai,
collège Doan Thi Diem, Hanoï – Vietnam
3e prix: PHAM Chau Moc Vy,
école Luong Dinh Cua, Ho-Chi-Minh Ville – Vietnam
Prix d’encouragement:
PHAM Tue Minh,
collège Hong Bang, Hai Phong – Vietnam
DAO Ngoc Diep,
collège-lycée Hon Gai, Quang Ninh – Vietnam
PHAM Ngoc Bao Chi, collège Ngo Si Lien, Hanoï – Vietnam
Les 13 finalistes, par ordre alphabétique:
BUI Le Son Nam, collège Ngo Si Lien, Hanoï – Vietnam
DAO Vu Hoang Chau, collège Doan Thi Diem, Hanoï – Vietnam
HOANG Khanh Linh, école Doan Thi Diem, Hanoï – Vietnam
KHOTTAVONG Chindasavanh, lycée Vientiane, Vientiane – Laos
NGUYEN Bao Chi, collège Doan Thi Diem, Hanoï – Vietnam
NGUYEN Le Minh Khue, collège Doan Thi Diem, Hanoï – Vietnam
NGUYEN Linh Dan, collège Nguyen Truong To, Hanoï – Vietnam
NGUYEN Vo Hoang Nam, école Tran Quoc Toan, Ho-Chi-Minh Ville – Vietnam
PHAM Thuy Anh, collège Hong Bang, Hai Phong – Vietnam
PHONGSATHONE Nakhongneun, lycée Vientiane, Vientiane – Laos
PHONGSATHONE Nakhonkham, lycée Vientiane, Vientiane – Laos
TONG Nhat Nam, collège Trung Vuong, Hanoï – Vietnam
VU Ngoc Quynh Mai, collège Doan Thi Diem, Hanoï – Vietnam
- Une qualification « Jeune pousse » est attribuée à HOANG Ngan Ha Chi, élève de l’école Doan Thi Diem, Hanoï – Vietnam, pour sa performance remarquable.
——————————————–
Conformément au règlement du concours, les six premiers lauréats recevront des cadeaux équivalents aux montants suivants :
Le premier prix : 300 USD
Le deuxième prix : 200 USD
Le troisième prix : 100 USD
Trois prix d’encouragement : 50 USD/prix
Des cadeaux de souvenir seront également offerts aux 13 finalistes et à notre candidate « Jeune pousse ».
Tous les élèves participant au concours recevront par courriel une attestation de participation décernée par le CREFAP/OIF.
Pour l’instant, la remise des prix est interrompue afin de respecter le confinement social appliqué à Ho-Chi-Minh – Ville, où siège le bureau du CREFAP/OIF. Les cadeaux parviendront aux participants par voie postale dès que les restrictions sanitaires soient enlevées.
L’équipe du CREFAP/OIF vous remercie vivement de votre enthousiasme pour le concours, en espérant vous revoir lors de nos prochaines activités.